?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост Поделиться Пожаловаться Следующий пост
О глобализации и дружбе народов
miumau
Пока все спорили о том, кто первым научит меня всем испанским ругательствам и грязным выражениям (испанский летчик, или испанский оператор), оператор разъяснил одно из моих величайших заблуждений относительно английского языка.

Это при том, что он сам-то... "I need a lift in your el truck-o to the next town-o!"

Мнда, а я 20 лет думаю, что я разговариваю на английском (я и разговариваю как-то). Все же человек - загадочное существо - вроде общаешься уже на языке сто лет, и даже смело пишешь что-то у себя на сайте, и людям, и при этом так тупить умудряешься в некоторых вещах - вот прямо ужас, стыд и позор.
:-)

UPD.: "Что за заблуждение" - не скажу (стыдно мне). :-) Ну это из серии таких вещей, когда долго весь мир не сходится, потому что какое-нибудь немаловажное существительное принимаешь за глагол. ;-)
Подписаться на Telegram канал miumau

promo miumau october 14, 09:00 7
Buy for 100 tokens
Несмотря на то, что я тут поболела немного, я неплохо поработала. Единственное, что совсем не успела - это пост о том, что было на моем Патреоне, за август и сентябрь. Так что вот вам небольшой рассказ за два месяца. В августе мои патроны выбрали, что из нейростратегий и методов перевоспитания…

  • 1
Я будучи отличником по англ. в школе и относительно неплохо чувствуя себя в общении с друзьями на тему ин.яза был неприятно удивлен по части своего уровня, когда начал более углубленно интересоваться английским) Очень знакомо.

Так а в чём же заключается, по его мнению, это самое величайшее заблуждение?

Оно не по его мнению заключается, это объективная реальность. Просто так бывает, что что-то видишь только в написанном виде, и оно имеет странный вид, уже проанализируешь сто раз, примешь как данность, что наверное это вроде как остроумное решение такое и.т.д. - а потом слышишь в первый раз в жизни в сказанном виде и говоришь: "А-а-х вооот оно что!" :-)

P.S. см. апдейт в этом посте.

так а что за заблуждение-то, нечестно так дразниться! :)

Я тоже не понял;
в чем заблуждение, Яна?

чем ббольше людей спросит: "ну в чем же, ну в чем же это заблуждение" тем лучше )))

В чем заблуждение?
В чем заблуждение?
В чем заблуждение?
...

А вот еще было бы интересно узнать, в чем заблуждение-то :)

названия всех органов можно найти в гугле.
в следующий раз просто подготовьтесь к встрече.

Это не честно! =)

Теперь буду мозг чесать неделю! Что ж за существительное такое..?
И органы перебирать, вдруг комментарий от cyclid - это подсказка...

Жаль, что не написано, какое заблуждение( Интересно же

может заблуждение из серии "а 'слякать' это глагол, да?"
(шутка из какого-то КВНа :)

аааа я умру от любопытства :)

чорт, я же спать теперь не буду) заинтриговали!

Что-то не встречал людей, что-бы в чем-нибудь не тупили, в чем-то не заблуждались. Нормуль.

  • 1