miu mau (miumau) wrote,
miu mau
miumau

Categories:

Кто хочет пообщаться с девочкой на немецком?

Такое вот письмо пришло, публикую его без комментариев. :-)
Фото девочки я радостно стащила в жж у ее мамы. (Раз она разрешила его показать.)



Здравствуйте, Яна!
У меня к вам наверное необычное письмо... И вопрос необычный. А может не вопрос, а просьба.
Я хочу попросить вас о маленьком новогоднем чуде для одной девочки! Или спросить совета у ваших читателей, которых ооочень много!))
Моей дочурке 11.




Она замечательная девочка. Но очень стеснительная. Просто очень. Очень стеснительная девочка.
И вот несколько месяцев назад у нее вдруг откуда ни возьмись проснулся интерес к немецкому языку. Она стала сама его учить.
Вначале мы не относились к ее увлечению серьезно.
Но вот неделю назад они писали в школе сочинение по книге-дневнику немецкого солдата. Нужно было написать мысли этого солдата.. его переживания. И вот она написала это сочинение на немецком. Учтельница немного с немецким знакома, сказала, что неплохо написала. На вопрос почему она написала не на английском, а на немецком она ответила просто "это же немецкий солдат, значит и думать он должен по-немецки".
А еще она пишет учебник по немецкому для самых маленьких. Горка листов на ее столе растет и там уже 84 страницы. И ходит пристает ко всем в доме, чтобы мы поговорили с ней на немецком. Но мы с мужем можем только "хенде хох". Не густо для разговоров)))
И тогда мне показалось, что хорошо бы найти для нее ровесницу для переписки или для общения в сети, которая говорила бы по-немецки. Наша девочка говорит одинаково хорошо и на английском и на русском. Еще в школе учит ирландский. Мы зарегестрировались на нескольких сайтах международных, где можно найти друзей по переписке, она писала другим девочкам... Теперь проверяет почту три раза в день, а ни одного ответа. И она грустнее и грустнее каждый день. Наверное на этих сайтах регестрируются, потом забывают о них...
Но где-то же она есть эта девочка, которая хорошо говорит по-немецки! И мечает пообщаться на английском! Хотя бы разочек!
Пожалуйста опубликуйте мое письмо!
А вдруг случиться новогоднее чудо! и желание маленькой девочки сбудется!
И она наконец поговорит на своем любимом немецком)))

У меня есть жж
https://katejdaniel.livejournal.com/
И там есть много о ней... если вдруг кто-то захочет узнать существет ли такая девочка на самом деле и не розыгрыш ли это))
Девочку нашу зовут Джен.
Она играет в теннис. Любит писать истории. Работает иногда в свободное время ассистентом фотографа и любит своего волнистого попугайчика, которого научила разным трюкам.

Я понимаю письмо мое совсем не взрослое и нет в нем тех настоящих проблем, о которых часто пишут ваши читатели... Но наступает новый год! Время волшебства и чудес! И мне показалось... А вдруг!

Спасибо вам больше!
И с наступающими вас праздниками.
Я из тех давних и влюбленных, кто читает и любит ваш ЖЖ очень давно!

С уважением,
Катя

Tags: вопрос-ответ, вопрос-ответ-2019, вопрос-ответ-дети, вопрос-ответ-дружба-общение, вопрос-ответ-учеба
Subscribe

Posts from This Journal “вопрос-ответ” Tag

  • Пусть он хочет только меня!

    Доброго времени суток! Опубликуйте, пожалуйста, Анонимно. Банальная тема, но беспокоит меня очень сильно. С молодым человеком вместе 2 с половиной…

  • Обделили вниманием всех детей

    Яна, здравствуйте! Я видела, что рубрика "вопрос-ответ" жива в новом логе, и решила написать. У нас всегда была хорошая дружная семья: я, муж,…

  • Я заболела, и аудитория блога навсегда испортилась

    Яна, здравствуйте! Решила написать вам в рубрику "вопрос-ответ" в вашем новом блоге. Вы сказали, что рубрика еще не умерла! Вы опубликовали историю…

promo miumau january 28, 15:00 8
Buy for 100 tokens
Я тут в конце года обиженно отказалась подводить какие-либо итога года, потому что ощущение от года было какое-то тоскливое и тяжелое. И меня всю дорогу преследовало ощущение, что я не сделала ничего. Нет, я все время что-то делала. Местами даже умудрилась ощутить выгорание, и иногда было ощущение,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 142 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “вопрос-ответ” Tag

  • Пусть он хочет только меня!

    Доброго времени суток! Опубликуйте, пожалуйста, Анонимно. Банальная тема, но беспокоит меня очень сильно. С молодым человеком вместе 2 с половиной…

  • Обделили вниманием всех детей

    Яна, здравствуйте! Я видела, что рубрика "вопрос-ответ" жива в новом логе, и решила написать. У нас всегда была хорошая дружная семья: я, муж,…

  • Я заболела, и аудитория блога навсегда испортилась

    Яна, здравствуйте! Решила написать вам в рубрику "вопрос-ответ" в вашем новом блоге. Вы сказали, что рубрика еще не умерла! Вы опубликовали историю…