Пошла нашла, что это:
А напоминает она мне вот что:
Пошла погуглила - песня The The опубликована в 83 году. Братья по разуму своб версию выдали в 85.
Вообще, 83 и 85 год, это такие дремучие времена были! При этом я знаю, что к нам проникала музыка, разная. И рок-оперы люди слушали, и всякий редкий джаз, много чего добывали, покупали у фарцовщиков самые разные пластинки. Но многое, целые огромные пласты музыки были нам все равно не доступны. (Насколько - стало видно, когда люди разъехались по свету, и начали там слушать все, что дают.) А кто-то иногда что-то такое выдавал - новое, оригинальное и необычное. И я помню эти дискуссии, когда меломаны вскидывали руки: "Ну как же можно было такое придумать!" А потом выяснялось, что они не совсем это придумали, они просто первыми услышали какой-то образец из далекой страны, и... немного переделали на свой лад, приладили под свои нужды. Как-то давно в жж целый пост был о том, в каких советских мультиках и музыкальных произведениях со временем всплыли части известных (и очень-очень известных) западных произведений. Наверное люди тогда думали, что железный занавес не откроется никогда... :-)
Подписаться на
Telegram канал miumau
и "кто ходит в гости по утрам" и "солдат, солдат" Вольфа Бирманна.
А вообще, зарубежная эстрада в полном блеске для российских слушателей открылась с появлением программы "Трансильвания беспокоит" Гарика Осипова. Мы с отцом прямо ждали её. Я даже записывала на кассеты.
"Трансильвания" памятна репертуаром, ага - мне, в сущности, нравилась всем, кроме собственно самого Гарика Осипова. :) Но этап записывания на кассеты с радио мной тоже пережит - у меня до сих пор хранятся пленки с "Луной-44" и "Архитектурой забвения" (как-то раз в грозу час просидела, придерживая не вполне исправную антенну рукой, чтобы на кассету попало как можно меньше электрического треска). XD
до сих пор ищу песню "Николае-Николай", помню, что женщина пела на немецком.
да... молоды мы были, верили в себя :-)
А по немецкой песне про Николая - не Александра случаем зовут певицу? Вроде она у него в эфирах звучала...
А в письменном виде я Гарика и не встречала никогда, только слушала, и впитывала, встречая знакомые слова из модного тогда журнала "Элементы". У нас есть все номера! отец покупал их возле Исторического музея, на пятачке.
Послушала Александру - вроде, не она, у той, которая про "Николая" - голос повыше, и не в таких минорных тонах.
Спасибо за наводку, буду искать!
Александра вспомнилась, так как совершенно точно у него звучала (и на Дзене упоминалась не раз) - и, кроме того, что она пела на немецком, ее мужа звали как раз Николаем. =) Возможно, песня и не ее - но ассоциация промелькнула мгновенно.
Ирландский фольклор, ей лет четыреста по некоторым оценкам.
В ютубе есть плей-листы, в которых по 20-30 вариантов от разных исполнителей, причем некоторые из них еще больше на пластилиновую ворону похожи
https://ibigdan.livejournal.com/24136769.html
... с подпольной кличкой "Желтая река". :-)
А если не про советское - в припеве к заставке к "Чипу и Дейлу"...
... я, хоть тресни, постоянно слышу вот это ch-ch-ch-ch-chan-gEs XD