Пошла нашла, что это:
А напоминает она мне вот что:
Пошла погуглила - песня The The опубликована в 83 году. Братья по разуму своб версию выдали в 85.
Вообще, 83 и 85 год, это такие дремучие времена были! При этом я знаю, что к нам проникала музыка, разная. И рок-оперы люди слушали, и всякий редкий джаз, много чего добывали, покупали у фарцовщиков самые разные пластинки. Но многое, целые огромные пласты музыки были нам все равно не доступны. (Насколько - стало видно, когда люди разъехались по свету, и начали там слушать все, что дают.) А кто-то иногда что-то такое выдавал - новое, оригинальное и необычное. И я помню эти дискуссии, когда меломаны вскидывали руки: "Ну как же можно было такое придумать!" А потом выяснялось, что они не совсем это придумали, они просто первыми услышали какой-то образец из далекой страны, и... немного переделали на свой лад, приладили под свои нужды. Как-то давно в жж целый пост был о том, в каких советских мультиках и музыкальных произведениях со временем всплыли части известных (и очень-очень известных) западных произведений. Наверное люди тогда думали, что железный занавес не откроется никогда... :-)
Journal information