?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Поделиться Next Entry
Отличное видео и вопрос
miumau
Если вы знаете английский, послушайте вот это, это интересно.
Это про то, как мы - самые умные, знаем, как все надо правильно делать, и при этом что-то внутри нас постоянно саботирует наши чудесные предприятия.

А у меня вопрос про субтитры. Похоже, что они сделаны каким-то автоматом. Потому что совсем неплохо повторяют текст, но местами видно, что оно слегка ошибается. Тем не менее - для распознавания речи оно очень хорошо справилось, на мой взгляд, Чем это сделано? Это так выглядят автоматически созданные ютюбом субтитры? (Я видела, что там есть такая опция, но не решалась попробовать, думая, что наверное оно сделает что-то ужасное). Или есть очередная специальная софтинка? Кстати, иногда на ютюбе выдают автоматические субтитры на русском - они ужасны, и не то чтобы ошибаются - они в половине случаев просто выдают совсем не то слово. А тут - в принципе полное совпадение. И вроде не скажешь, что это из-за того, что говорят внятно. *В русских видео часто диктор говорит еще понятнее и "чище", чем тут.) Английское круче сделано? :-)


Метки:
Подписаться на Telegram канал miumau

promo miumau октябрь 9, 15:13 20
Buy for 100 tokens
Дорогие друзья, кототерапевтический календарь появился. Для начала - в моем магазине (который тут у меня, в Германии). В Москве, в магазине Белолапик, они появятся завтра! Так что, если вам ближе заказывать из Москвы, ждите до завтра! (Будет анонс.) А если вам ближе заказывать из Германии - вот…

  • 1
Тут не про сравнение с ракетой. Смысл в том, чтобы сломать паттерн мышления обратным отсчетом 5-4-3-2-1, заставить "систему 2" работать, пока "система 1" не затормозила позыв к действию, как я поняла.
Системы 1 и 2 - это из Канемана, Thinking Fast And Slow.

  • 1