simply miu

Уважаемая Яна, здравствуйте!! Спасибо Вам за то что Вы есть! И за весь Ваш труд. Наверное, Вам приходит много таких писем как мое, не знаю, кому пишу это сейчас, может самой себе....

Я в плохом состоянии сейчас. Только что я плакала полчаса, и не могла остановиться. Рыдала навзрыд. Не могла успокоить себя ничем. Я очень устала так жить. Я живу с манипулятивными родственниками, уловки которых иногда настолько не видны, что я попадаюсь на них часто и совсем запуталась, чего же я хочу и что мне делать... Я не знаю, чего Я ХОЧУ.

( Collapse )

Чего я была такая загнанная в прошлую пятницу: у нас три мероприятия юыло за день, а вечером приехал Гуннар Кайзер. И мы с ним были в двух книжных магазинах, и потом еще на встрече с его читателями-почитателями. И как-то я только на середине этого путешествия осознала, что я - единственная с нормальной камерой. А я вообще камеру взяла просто так, думала - ну приехал друг, посидим, может сниму пару моментов. В результате я начала снимать его разговор с владелицей книжного магазина, и только через минут 10 осознала, что это вообще-то - полноценное интервью, и я взялась его снимать, и снимаю, и больше никто это не снимает. Вот - блин - не прирожденный я документалист - долго до меня доходит. Ну короче в результате оно и шатается, и трясется, и звук местами уплыл. Но все равно я его на вечную память нарезала немножко, и выставила.

Писать к этому эпическому тексту длиной в полчаса русский перевод у меня сил уж нет, извините. Но вдруг на немецком кто поймет? :-)ви