August 6th, 2017

Какая связь между "завтра" и "утром"?!




Яна, здравствуйте!

Очень уважаю ваш интеллектуальный журнал и вашу соответствующую аудиторию - на нее и уповаю.
Вот уже который год меня мучает одна лингвистическая загадка.Нигде не могу найти ответа, а у вас много читателей - может быть найдется специалист-лингвист.

В испанском языке есть слово mañana, которое означает как "утро", так и "завтра". Так же, как и в немецком языке: "Morgen" - это и утро (как в "гутен морген"), и завтра (как в "бис морген" - "до завтра!").
А затем я вспомнила про родной язык и наши "завтра" и "завтрак", который не имеет прямого значения "утро", но на это самое утро указывает, т к завтрак - это все же утренний прием пищи.

Collapse )
promo miumau январь 11, 15:00 4
Buy for 100 tokens
Дорогие друзья, напишу тут отдельный пост о том, как я провела целых полгода на Патреоне. Я открыла свой Патреон 1 мая, соответственно в конце октября ему исполнилось ровно полгода. :-) Как я уже писала. мне там очень нравится. Там собралась тепленькая компания, из немалого количества…

Ты ломаешь мою уборку - я сломаю твой мост!



История прилетела, в контексте уборки. Мама сама порадовалась, какое гениальное решение нашла. Потом засомневалась в себе.
Дано - ребенок 5 лет. Он конечно еще маленький и глупый. Но не до такой уж степени совсем дурак, чтобы совсем ничего не опнимать. Все мы знаем, что в этом возрасте дети уже бывают и сообразительными, и ушлыми, и могут социально подстраиваться, когда им надо. Так вот - мама любит порядок и чистоту, и борется за нее. Понимает, что ребенок маленький, и часто что-то пачкает в результате обычно неуклюжести или неопытности. Но есть вещи, которые он прекрасно может, когда надо. но периодически пытается на них забить, ради своего удобства и развлечения. А ей от этого - большая грязь. Например, сто раз уже было велено есть только за столом. И он чаще всего придерживается этого правила. Но иногда (интересным образом особенно - когда гости - и он думает, что при гостях с ним не будут так сильно скандалить) он вдруг берет какой-то маффин, и идет с ним валяться на диван, потом все в крошках. Причем иногда он еще шкодно оглядывается, видно, что он помнит, что это - "нельзя", но пробует родителей и ситуацию на вшивость: авось да прокатит.

Collapse )

Обзор книги-карты "Весь Мир" (и дискуссия - что делает карту картой?)

У нас на этой неделе большая дискуссия: что делает иллюстрированные "псевдо-карты" похожими именно на карту. В связи с этим я решила сделать обзоры разных книг, имитирующих карты. Для начала взяв самый "правильный"образец, в котором практически все каноны выполнены.