February 2nd, 2013

Почему надо умереть, чтобы начать жить?

Перевели на русский статью из блога Линдса Реддинга, _sadsmile_ прислал вчера перевод.
Он умер в прошло году, молодым, от рака, а незадолго до смерти написал в своем блоге вот это: http://www.adme.ru/articles/reklama-togo-ne-stoit-462505/

Collapse )



promo miumau january 28, 15:00 8
Buy for 100 tokens
Я тут в конце года обиженно отказалась подводить какие-либо итога года, потому что ощущение от года было какое-то тоскливое и тяжелое. И меня всю дорогу преследовало ощущение, что я не сделала ничего. Нет, я все время что-то делала. Местами даже умудрилась ощутить выгорание, и иногда было ощущение,…

Законы

Один из самых старых законов в Германии отменили только в 90 году: до этого момента жених, пообещавший женщине свадьбу, должен был, в случае отмены свадьбы, заплатить невесте штраф, если она успела ему отдаться. (Поверив, что он женится). Закон отменили, потому что к тому моменту в Германии вообще больше не осталось невест, не успевших отдаться своим мужчинам еще до того, как свадьбу пообещают. :-)))

P.S. А еще в Германии жена утрачивает право на вдовью пенсию, если она мужа убила сама.



картинка отсюда

Дневниковое-субботнее

После долгой борьбы с гриппом - в первый раз нормально потренировалась в спортзале. Но после этого меня одолела страшная лень. Я думала, я еще часа два порисую, но сейчас чувствую, что это безнадежно. Завтра порисую.
А значит пойду на диван, писать глупости в жж.

Я - очень плохой завхоз: в прошлом году я два раза делала ревизию в своем магазине, при этом в первый раз очень старательно несколько дней все-все пересчитывала, и потом все подогнала в магазине. А потом, какое-то время спустя, опять все пересчитывала, и нашла коробку, про которую я думала, что она пустая. А она оказалась не пустая! Там оказались вещи, которые не лежать должны были в коробке, а продаваться! Мало того, что товары простаивали, так я еще всю бухгалтерию испортила два раза. :-(

А в конце декабря я купила коту еды, четыре сорта:



Collapse )