Поворачиваюсь, и вижу черного человека, явно замерзшего и очень сердитого на погоду.
- Ты - говорит черный человек - малопигментированное существо женского пола...
- ?
- Ты шапку потеряла!
И протягивает мне шапку мою, которую я в помещении сняла, а потом в руке вынесла оттуда, и видимо между всеми сумками, бумажками и кульками выронила.
Я уж думала, что сейчас мне что-то нехорошее скажут - ан нет. Просто зима надоела, наверное. :-)
UPD.: для сразу уточняющих - он дословно сказал "miderpigmentiertes weibliches wesen". На хорошем немецком, без акцента. :-) (будете совать в переводчики, разделите minder и pigmentiertes.)
Journal information